В школе нас обычно учат только двум выражениям:
It’s snowing и It’s snowy.
Слово snowy используют для описания погоды в общем.
What a snowy day! Ну и снежный денек!
The weather in December is often cold and snowy. Погода в декабре обычно холодная и снежная.
Snowing используют, когда снег идет сейчас.
It's still snowing – Все еще идет снег
Но существует еще много слов, которыми можно описать снежную погоду или просто снег на английском.
Blizzard
Это метель или буран, при котором лучше оставаться дома.
We didn’t get out for three days after the blizzard was over.
После того, как закончилась метель, мы три дня не выходили из дома.
Have you ever seen a blizzard? Ты когда-нибудь видел метель?
Icy
Скользко или скользкий.
Take care! It’s icy outside. Осторожно, на улице скользко!
Slushy
Этим прилагательным описывают слякотную погоду. Существительное слякоть на английском будет slush.
I hate slushy weather! Терпеть не могу, когда слякотно.
Heavy или light snow / snowfall
При небольшом количестве снега, падающем с неба, можно сказать, что идет легкий (небольшой) снег — light snow / snowfall.
Heavy snow или snowfall означает сильный снегопад.
I walked under light snowfall all day – Я весь день гулял под легким снегопадом.
Thick snow
Глубокий снег или толстый слой снега.
Thick snow blanketed all around – Толстый слой снега покрыл всё вокруг.
I fell into the thick snow – Я провалился в глубокий снег.
Thin layer of snow
Обратное предыдущему — тонкий слой снега.
There was some light snowfall overnight leaving a thin layer of snow on the ground. Ночью шел легкий снегопад, оставивший после себя на земле тонкий слой снега.
Squeak
Это звук, который издает снег под ногами, то есть скрип или глагол «скрипеть».
All I heard was the squeak of snow under my boots – Все, что я слышал — это скрип снега под ногами.
